Bescherming

Zonnebloem met hommel in mijn achtertuin

Mocht het spel aanslaan, dan zal de onvermijdelijke copycat verschijnen. Als het spel gelijk goed aanslaat hoef je je daar niet druk over te maken. Bijna niemand die wordfeudt of ruzzelt met een van de vele klonen.
Het gevaar is groter als het spel niet gelijk aanslaat. Elk spel dat uitkomt wordt "gescout". Spelideeën met potentie worden er tussenuit gepikt. Een copycat kan een betere of goedkopere versie uitbrengen. Of aan meer en agressievere marketing doen waardoor de kloon bekender wordt.

Voor het eerste ben ik niet bang. Het spel is met volledige functionaliteit gratis te downloaden. Goedkoper kan niet. En ik ga er ook voor zorgen dat de app zo in elkaar steekt dat het niet beter kan......

Vertaler gezocht

Ik heb moeite met vreemde talen. Hussel alles door elkaar. Kan niet schakelen van de ene naar de andere taal. Ik lees zelden in het Engels en als ik het al doe, dan altijd met Google vertalen. Schrijven in het Engels daar ontkom ik niet aan met 2 buitenlandse ateliers. Maar dan houd ik het kort, en heb ik het woordenboek ernaast.
In de game komt weinig tekst. En de teksten zijn zo simpel dat dat nog wel lukte. Met een beetje hulp.

Bus Lidl bloemzaad in mijn tuin

Maar nu.
Ik wil een informatief stukje over bijtjes in het wachtschermpje zetten. Het wachtschermpje verschijnt als je de game opstart. Dat duurt altijd een paar seconden.
Bij het spel Dots denk ik dan altijd dat de iPhone uitvalt (zwart scherm). En bij Ruzzle dat die hangt (stilstaand logo).
Dat was een tip van de programmeur. Die stelde een filmpje voor o.i.d. tijdens het opstarten. Vind ik zo leuk bij manageflitter, dat ie tegen je lijkt te praten als je aan het wachten bent.
Dus nu zoek ik iemand die onderstaand stukje wil vertalen.... #gratis -> ehhh voor het goede doel. Om mensen bewust te maken van de problemen die de bijensterfte met zich meebrengt. Meest praktische is omdat via reacties te doen? Mailen mag ook.
Onjuistheden hoor ik uiteraard graag! Ik heb 2 imkers gesproken en enkele krantenartikelen geraadpleegd voor onderstaand verhaal.

Wat kost een mobiele app?

Geweldig, een calculator om te bereken wat een mobiele app kost. Je vindt hem hier op de site van Ecreation (stukje naar beneden scrollen).

Ik had me al gerealiseerd dat ieder extra dingetje geld kost.

• iOS èn Android kost bijna het dubbele. Omdat ze elk hun eigen programmeertaal hebben.
• Tablet èn telefoon kost extra. Navigeert vaak net even anders. Of de boel moet vergroot worden.
• De oriëntatie staand èn liggend is uiteraard extra werk. En niet nodig als het staande spel de voorkeur heeft.

Tot welke versie iOS ondersteunen?

Bij start is er afgesproken dat het spel voor iOS 5 en hoger geprogrammeerd zou worden. De ontwikkelingen schrijden echter voort en de programmeur stelde van de week voor om dat te verhogen naar iOS 6. De volgende versie, iOS 7, is immers ook al in zicht. Ruim 93% van de iPhones zit inmiddels op iOS 6 of hoger en dat percentage wordt alleen maar groter.

Graphic van Chitika 9 september 2013: